(CN) - The company behind AshleyMadison.com may sue a competitor for using its distinctive image of a woman with her finger on her lips, a federal judge ruled. Avid Dating Life operates the online ...