D.C.’s Heavy Breathing, a noisy dance rock band that uses samples and found sounds from the Internet in place of a traditional vocalist, is back with Airtight, a new album out today on local label ...