After a car crash in Pennsylvania, the last thing anyone wants is more confusion. But for many, that’s exactly what happens when they try to figure out their insurance policy—particularly the meaning ...