“Gangnam Style” hitmaker Psy is now under a police investigation for allegedly violating medical law by receiving psychotropic prescription medication through third parties without in-person hospital ...