Behind a rusted iron gate at the back of a cave lies a sapphire-blue pool so deep no diver has reached the bottom — and no one knows where its water comes from.