Internal Revenue Service and Treasury Department officials are cracking down on a sophisticated tax maneuver they call a “shell game” that hides taxable money from the government. Large, lucrative ...