When the line between figurative art and architecture blurs, it’s usually in the form of sculptural organic structures, like the spiraling shell house by Javier Senosiain, or kitschy roadside ...