When astronomer Charles Messier was chasing comets with his telescope in the late 1700s, he kept bumping into nebulae, galaxies, and star clusters that confounded the hunt—so he started keeping a list ...