“Nostalgia,” says Don Draper, in an iconic scene on the TV show “Mad Men,” “literally means the pain from an old wound. It's a twinge in your heart, far more powerful than memory alone. … It takes ...